《2001年所得税条例》第111条项下无法解释的收入与资产:程序、境外汇款与抗辩
根据《2001年所得税条例》(Income Tax Ordinance, 2001)第111条,如某人无法令人满意地解释账簿贷记金额、投资或资产、支出或隐匿收入的性质和来源,内陆税务专员可将该金额视为其他来源收入。巴基斯坦最高法院在 Millat Tractors 案(2024 SCMR 700)中裁定,在依据该条以第122条修改评估之前,必须先启动并以内陆税务专员的意见终结第111条程序;信德高等法院亦裁定,免除单独通知的“解释”条款仅具有前瞻效力。

第111条通知通常只问一个简单的问题:这笔钱从哪里来?它可能涉及一笔银行存款、以纳税人名义购买的地块或汽车、出国旅行或子女学费,或第三方数据显示未申报的销售额。对这一问题的回答,决定该金额是否被计入应税收入,而这往往发生在事件多年之后。
收到此类通知后在卡拉奇寻找最佳税务律师的人,首先要弄清的是程序问题而非事实问题:内陆税务专员是否进行了单独的第111条程序,以及2021/2022年的“解释”条款是否适用于该纳税年度。本指南说明经2025年《财政法》修订后的条文、具有决定意义的判例、境外汇款豁免,以及通常能够起决定作用的证据。
第111条的适用范围
第111条第(1)款适用于四类大致情形,每一类的关键都在于当事人是否就资金的性质和来源作出令内陆税务专员满意的解释:
- 账簿贷记(第(a)项):当事人账簿中贷记的任何金额。
- 投资和资产(第(b)项):所作的投资,或拥有的货币、金条、珠宝或其他贵重物品。
- 支出(第(c)项):当事人花费的款项。
- 隐匿(第(d)项):隐匿收入或提供不准确的明细,包括隐瞒产量、销售额或其他应税收入。
如未作解释,或内陆税务专员认为解释不令人满意,该金额将计入当事人在“其他来源收入”(Income from Other Sources)项下的应税收入。
另有三项规则影响结果。第一,一项但书限制以农业收入作出的解释:仅在根据省级法律已缴纳的农业所得税倒推出的农业收入范围内予以接受。第二,适用最终税制度的经营活动所得,只有在超出部分归属于该业务并有经审计账目支持时,才可用于解释超过推定收入的投资。第三,第111条第(2)款确定纳税年度:与巴基斯坦相关的金额计入其所属的纳税年度,而境外资产、支出和隐匿的境外收入则按“发现年度”分配,条例将其与内陆税务专员发出通知的年度挂钩。第111条第(3)款另行允许内陆税务专员在投资、物品或支出的申报成本低于其合理价值时,将差额计入收入。
程序:先第111条,后第122条
第111条本身并不产生税款要求。补税须通过评估作出,几乎总是依第122条修改评估。法院坚持这两个步骤必须分开。
在 Commissioner Inland Revenue, Lahore v. Millat Tractors Ltd, 2024 SCMR 700 一案中,巴基斯坦最高法院裁定,在依据第111条以第122条修改评估之前,必须启动第111条第(1)款项下的程序,向纳税人出示相关信息和理由,并以内陆税务专员的意见终结该程序。正是这一意见构成第122条第(5)款所称的“确定信息”。最高法院此前在 CIR v. Bashir Ahmed, 2021 SCMR 1290 一案中亦持类似观点。
信德高等法院在 ITRA No. 399 of 2023(Abdul Qadir,2025年3月24日判决)中适用了这一原则。第111条通知可以与第122条第(9)款通知同时发出,但在第111条程序形成不利于纳税人的意见之前,第122条项下不得采取任何行动。如未形成此类意见,两项程序均告失效。就该案事实(2015纳税年度)而言,并不存在单独的第111条通知或命令,补税被认定为违法。
第122条的时限同样适用:修改评估的五年期限,以及自2025年《财政法》起,自第122条第(9)款通知之日起一年内作出命令。详见我们的第122条修改评估指南。
“解释”条款及其前瞻效力
2021年《财政法》在第111条中增加了一项“解释”条款,规定如已通过第122条第(9)款通知就金额的性质和来源向纳税人提出质询,则无需根据该条另行发出通知。2022年《财政法》以范围更广的版本取而代之,涵盖第(1)款的全部类别,包括隐瞒产量、销售额和收入。
各高等法院在时间上对“解释”条款作了严格解读:
- 信德高等法院,ITRA 399/2023:由于“解释”条款削减了获得单独通知和单独程序的权利,属于实体性规定,仅具有前瞻效力,因此不适用于2015纳税年度。法院还指出,即使该条款适用,也不能免除在援引第122条第(5)款之前终结第111条程序的要求。
- 信德高等法院,ITRAs 300 至 304 of 2025(2025年10月8日命令):基于双方关于问题已被涵盖的共同陈述,按 ITRA 399/2023 的相同条件处理。
- 信德高等法院,ITRA 320 of 2025(2025年10月15日命令):依循 ITRA 234 of 2025,“解释”条款不适用于其引入之前的纳税年度,本案为2017纳税年度。
- 拉合尔高等法院,ITR No. 59534 of 2021(CIR v. Shazia Zafar,2022年6月9日审理):要求作出解释的通知以及不令人满意的答复是补税的前提条件,且2021年“解释”条款具有前瞻效力。
尚未解决的问题。上述判决涉及较早的纳税年度。对于“解释”条款生效后的纳税年度,税务部门的立场是通过第122条第(9)款通知进行质询即已足够;纳税人的立场是内陆税务专员在修改评估之前仍须形成并记录一项独立的第111条意见。Abdul Qadir 案的论理支持后一观点,但我们尚未发现最高法院就2022年后纳税年度作出的已公布裁决,因此该问题应视为尚未定论。
境外汇款:第111条第(4)款豁免
第111条第(4)款第(a)项将以下款项排除在第111条之外:通过正常银行渠道从巴基斯坦境外汇入、由表列银行兑换为巴基斯坦卢比并由该银行出具证明的外汇。根据联邦税务局(FBR)第5号通函(业务),2018年引入了1000万卢比的上限,2019年《财政法》将其降至每一纳税年度500万卢比。就此而言,兑换公司和汇款运营商被视为正常银行渠道。
2023年《财政法案》中以10万美元取代该上限的提议,在国际货币基金组织提出反对后被撤回;2026年5月的媒体报道描述了另一轮审议。我们尚未核实2026年《财政法》是否作出任何修改;在依赖500万卢比这一数字之前,应对照现行条文进行核实。
由此产生两点实务意见。超过上限的金额并非自动应税;它们只是失去法定豁免,须像其他收入一样作出解释。此外,法院在适用这些条件时具有一定灵活性:在 CIR v. Anushay Usman(ITR No. 254 of 2015,伊斯兰堡高等法院,2025年10月8日,报道为 2026 SLD 882)一案中,法院认定,在资金来源已另行证实的情况下,通过银行渠道收到的汇款不能仅因未兑换为卢比或未出具兑换证明而被视为无法解释。我们对该判决的了解来自媒体报道,而非判决全文。海外巴基斯坦人还应阅读我们关于税务居民身份与境外收入的姊妹指南。
举证责任与关键证据
第111条首先将举证责任置于当事人:一旦税务部门指明具体的贷记、资产或支出,当事人必须解释其性质和来源。反过来,税务部门必须指明其所依据的信息。在 CIR v. Muhammad Amin Arshad, 2021 SCMR 437 一案中,银行账户中的贷记记录被认可为启动程序的适当依据,因此银行数据、房产登记记录和车辆记录都是合法的起点。
内陆税务专员的意见随后必须回应当事人实际作出的解释。忽视卷宗中文件的意见,或无理由拒绝解释的意见,均可在上诉中受到质疑。通常具有说服力的证据包括:
- 追溯资金来自已申报来源的银行对账单;
- 此前出售资产的买卖契据或过户记录,证明其价款被用于该项投资;
- 以书面形式记录、经银行转账,并附有出借人或赠与人本人税务资料的借款和赠与;
- 相关年度的财富申报表及财富调节表,显示该资产或现金早已申报;
- 以农业收入为依据时的农业所得税收据和土地记录;
- 境外资金的兑换证明和汇款通知。
还应注意2025年《财政法》的一项相关修改:根据毕马威(KPMG)关于该法的简报,根据新增第114C条(进行特定交易的资格)提交的投资来源声明,不被视为第111条意义上的收入披露。因此,该声明本身并不能使当事人免受日后的第111条调查。
常见抗辩与常见错误
最常奏效的抗辩往往是程序与事实相结合:
- 未进行单独程序。在第122条命令之前,没有第111条通知,或没有记录在案的意见。
- 纳税年度早于“解释”条款。对“解释”条款不适用的年度援引该条款。
- 时效。修改评估超出第122条的时限。
- 年度错误。根据第111条第(2)款,该金额属于另一纳税年度。
- 已经申报。该现金或资产已出现在此前的财富申报表中。
- 重复计算。同一笔钱被计入两次,例如先作为银行存款,再作为其所支付地块的价款。
- 法定豁免。适用汇款或农业收入的相关规定。
常见错误同样具有规律性:迟交答复或根本不答复,以笼统否认代替提交文件,依赖亲属的宣誓书而缺乏银行证据,以及提交与此前版本相矛盾的修订财富申报表。对通知不作答复,将使内陆税务专员可以仅凭卷宗形成意见。
根据第111条作出的补税还可能引致罚款和滞纳附加费;参见我们的税务罚款与滞纳附加费指南。
税务部门一方与上诉途径
对内陆税务专员而言,判例法确立了一份清晰的核对清单:依第111条发出通知,指明金额及所依据的信息;审议答复;记录说明理由的意见;然后才在时限内将该意见作为第122条第(5)款项下的确定信息加以援引。以这种方式作出的补税在上诉中站得住脚的可能性要大得多,因为质疑届时必须针对解释的实体问题,而非管辖权问题。
对纳税人而言,不利的修改评估可上诉至内陆税务专员(上诉),再上诉至内陆税务上诉法庭(ATIR),并可就法律问题向高等法院提出参考申请。上述程序性抗辩属于法律问题,可在各个层级提出。各审级、时效期限及中止申请详见我们的所得税上诉途径指南。
在 Google 上关注我们
如果这些内容对您有帮助,请将本站添加为首选来源。Google 随后会在搜索、Discover 及 AI 结果中更优先地向您展示本站内容。
官方资料来源
- Sindh High Court, ITRA No. 399 of 2023 (Abdul Qadir), judgment of 24.03.2025
- Sindh High Court, ITRAs 300-304 of 2025, order of 08.10.2025
- Sindh High Court, ITRA No. 320 of 2025, order of 15.10.2025
- Lahore High Court, CIR v. Shazia Zafar, ITR No. 59534 of 2021 (FBR copy)
- FBR Circular No. 5 (Operations): Foreign remittances exemption
- FBR compilation of Supreme Court judgments (Amin Arshad, Bashir Ahmed)

常见问题
是否仍需单独发出第111条通知?
对于较早的纳税年度,信德高等法院和拉合尔高等法院均裁定须有单独的通知和程序,因为2021/2022年“解释”条款仅具前瞻效力。信德高等法院已将此适用于2015和2017纳税年度。对于较晚的纳税年度,税务部门依赖“解释”条款,但信德高等法院指出,即便如此,在援引第122条第(5)款之前仍须终结第111条程序,因此该问题仍有争议。
多少境外汇款可免受第111条约束?
根据第111条第(4)款第(a)项,经正常银行渠道汇入、由表列银行兑换为卢比并附有银行证明的外汇,在每一纳税年度500万卢比以内被排除适用,这一点见于联邦税务局第5号通函及其后的报道。超过上限的金额仍可凭证据作出解释。由于2026年一直在讨论改革,请核对现行条文。
仅凭银行存款就会导致第111条补税吗?
银行贷记记录可以作为起点:最高法院在 CIR v. Muhammad Amin Arshad, 2021 SCMR 437 一案中认可其可作为启动程序的依据。但这些记录并非决定性的。当事人可以证明存款来自已申报收入、借款、资产出售或本人账户之间的转账。
补税将计入哪个纳税年度?
根据第111条第(2)款,与巴基斯坦相关的金额计入其所属的纳税年度。境外资产、支出和隐匿的境外收入按发现年度分配,并与内陆税务专员发出通知的年度挂钩。计入错误年度的补税可以受到质疑。
根据第114C条提交的声明能保护我吗?
不能免受第111条约束。根据毕马威关于2025年《财政法》的简报,根据新增第114C条提交的投资来源声明,不被视为第111条意义上的收入披露。相关资金仍可能受到审查。
农业收入能否解释一笔大额投资?
只能在有限范围内。第111条第(1)款的一项但书仅在根据省级法律实际缴纳的农业所得税倒推出的农业收入范围内接受农业收入解释。因此,土地记录和省级税收收据至关重要。
本文仅为关于巴基斯坦法律及诉讼程序的一般性信息,不构成针对具体案件的法律意见。如您正面临相关问题,欢迎与我们联系,我们将根据您的具体情况提供意见。