知识产权

依据马德里议定书将外国商标延伸至巴基斯坦

外国品牌所有人有时会误以为,在马德里申请中指定巴基斯坦就意味着流程已经完成。实际上这更接近流程的起点——指定巴基斯坦意味着该商标须接受巴基斯坦商标注册处的实质审查,其审查标准与直接在巴基斯坦提交申请的商标完全相同。

巴基斯坦指定如何接受审查

WIPO将巴基斯坦指定通知商标注册处后,注册处将依据2001年《商标条例》对其进行审查,审查方式与国内提交的申请完全一致——评估显著性、检索巴基斯坦注册簿上已存在的冲突商标,并适用该条例自身规定的驳回事由。马德里途径改变的是申请的提交方式及费用支付方式,并不改变该商标在巴基斯坦须达到的实质审查标准。

临时驳回——其含义及应对方式

若注册处存在异议——例如存在冲突的在先商标、显著性问题,或分类问题——将发出临时驳回通知,并在法定审查期限内通过WIPO转达申请人。临时驳回并非最终拒绝,而是一次答复的机会,通常需要委托具备本地资质的代理人直接向注册处提交答辩意见,因为答复程序本身超出了WIPO的职责范围。另一方面,若未能在期限内答复,该驳回可能会默认转为最终决定——因此,一旦收到临时驳回通知,尽早委托本地律师的重要性往往超出客户的预期。

公告后的异议程序

若注册处未提出异议,或异议已被克服,该商标将在《巴基斯坦商标公告》上公告,由此开启与其他任何申请相同的法定异议期——目前为一段明确期限,第三方可在此期间通过TM-5表提出异议。巴基斯坦指定商标与直接提交申请的商标在异议方面所处的地位完全相同;马德里途径并不能为商标提供任何额外保护,使其免受竞争对手或在先权利人在当地提出的挑战。关于该程序如何运作的更多信息,请参阅我们的文章如何应对巴基斯坦商标异议(英文原文)。

马德里指定与直接在巴基斯坦申请的比较

对于已持有国际注册或正在规划多国布局的外国商标所有人而言,将巴基斯坦与其他地区一并指定通常是更高效的途径——统一的续展期限、单一的国际记录、每增加一个国家的边际成本更低。而对于仅关注巴基斯坦市场、并未同步开展更广泛多国申请的商标所有人而言,通过当地代理人直接提交国内申请可能更为简便,在某些情况下启动速度也更快,因为无需先排队等待WIPO的形式审查阶段。我们会根据客户的实际业务布局提供建议,而非默认采用其中任何一种途径。

本文仅为关于巴基斯坦法律及诉讼程序的一般性信息,不构成针对具体案件的法律意见。如您正面临相关问题,欢迎与我们联系,我们将根据您的具体情况提供意见。