یہ صفحہ اصل ویب سائٹ کا آن لائن ترجمہ شدہ نسخہ ہے، صرف حوالے کے لیے۔ درست معلومات کے لیے براہ کرم انگریزی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔
سول سروس قانون

سروس اپیلوں میں حدِ میعاد اور تاخیر کی معافی: وفاقی اور سندھ کے قواعد

تحریر: · تاریخ اشاعت 2026-11-03 · عرفان میر ہالیپوٹہ ایسوسی ایٹس
فوری جواب

سرکاری ملازم کو عموماً محکمانہ اپیل دائر کرنے کے لیے 30 دن ملتے ہیں، پھر فیصلے کے لیے زیادہ سے زیادہ 90 دن انتظار کرنا ہوتا ہے، اور اس کے بعد سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 (Service Tribunals Act, 1973) کی دفعہ 4 (وفاقی) یا سندھ سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 (Sindh Service Tribunals Act, 1973) کی دفعہ 4 کے تحت سروس ٹربیونل میں اپیل کے لیے 30 دن ہوتے ہیں۔ ٹربیونل میں تاخیر سے دائر اپیل صرف اسی صورت بچ سکتی ہے جب لمیٹیشن ایکٹ، 1908 (Limitation Act, 1908) کی دفعہ 5 کے تحت معقول وجہ ثابت کی جائے، جسے دونوں ایکٹ صراحتاً لاگو کرتے ہیں؛ اور سپریم کورٹ آف پاکستان کے پانچ رکنی بنچ نے Secretary, Establishment Division v. Nawaz Ahmed Sheikh (2026 PLC(CS) 1137) میں قرار دیا کہ ٹربیونل محض اس بنیاد پر اپیل خارج نہیں کر سکتا کہ محکمانہ اپیل تاخیر سے دائر ہوئی تھی، جب تک وہ تاخیر کی وجوہات کا جائزہ نہ لے۔

سروس اپیل میں حدِ میعاد اور تاخیر کی معافی: اہم نکات — سرکاری ملازم کو عموماً محکمانہ اپیل دائر کرنے کے لیے 30 دن ملتے ہیں، پھر فیصلے کے لیے زیادہ سے زیادہ 90 دن انتظار کرنا ہوتا ہے، اور اس کے بعد سروس ٹربیونلز ایکٹ، 197
سروس اپیل میں حدِ میعاد اور تاخیر کی معافی: اہم نکات — عرفان میر ہالیپوٹہ ایسوسی ایٹس، ایڈووکیٹس، کراچی، پاکستان۔

زیادہ تر سروس مقدمات میرٹ دیکھے جانے سے پہلے ہی تاریخوں پر ہار یا جیت لیے جاتے ہیں۔ برطرفی کا حکم، روکا گیا انکریمنٹ یا سروس شمار کرنے سے انکار پوری طرح قابلِ بحث ہو سکتا ہے، پھر بھی ناقابلِ چیلنج بن جاتا ہے کیونکہ افسر ایسے جواب کا انتظار کرتا رہا جو کبھی آیا ہی نہیں اور اس دوران 30 دن کی مہلت ختم ہو گئی۔

کسی مخالف حکم کے بعد کراچی میں بہترین سروس وکیل کی تلاش کرنے والے عموماً پہلے یہ پوچھتے ہیں کہ کیا حکم غلط ہے؛ زیادہ فوری سوال یہ ہے کہ حدِ میعاد کی تین گھڑیوں میں سے کون سی پہلے ہی چل رہی ہے اور کیا کسی تاخیر کی معافی اب بھی ممکن ہے۔ یہ رہنما تحریر وفاقی اور سندھ کے سرکاری ملازمین کے لیے یہ گھڑیاں، ہر مرحلے پر تاخیر کی معافی کا عملی طریقہ، اور محکموں سے متوقع ذمہ داریاں بیان کرتی ہے۔

سروس اپیل کی تین گھڑیاں

سروس اپیل میں حدِ میعاد کی تین الگ الگ مدتیں ہوتی ہیں اور ہر ایک کا شمار علیحدہ کیا جاتا ہے۔ ان میں سے کوئی بھی مدت گزر جائے تو اگلے مرحلے پر حدِ میعاد کا مسئلہ پیدا ہو جاتا ہے۔

مرحلہوفاقی سرکاری ملازمینسندھ کے سرکاری ملازمین
محکمانہ اپیل یا محکمانہ نمائندگیحکم کی اطلاع سے 30 دن: سول سرونٹس (اپیل) رولز، 1977 (Civil Servants (Appeal) Rules, 1977) کا قاعدہ 5(4)، جیسا کہ اسٹیبلشمنٹ ڈویژن کے 27 مارچ 2024 کے آفس میمورنڈم نمبر 1/18/2024-Lit.II میں دہرایا گیاحکم کی تاریخ سے 30 دن: سندھ سول سرونٹس (اپیل) رولز، 1980 (Sindh Civil Servants (Appeal) Rules, 1980) کا قاعدہ 3(1)
محکمے کے فیصلے کا انتظاراپیل یا نمائندگی دائر کرنے کی تاریخ سے 90 دن: سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 4(1) کا شرطیہ (a)90 دن: سندھ سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 4 کا شرطیہ (a)
سروس ٹربیونل میں اپیلحتمی حکم کی اطلاع سے 30 دن؛ اگر فیصلہ نہ آئے تو 90 دن کی مدت ختم ہونے کے بعد 30 دن کے اندر (جیسا کہ 2024 کا میمورنڈم وضاحت کرتا ہے)دفعہ 4 کے تحت حتمی حکم کی اطلاع سے 30 دن؛ اگر فیصلہ نہ آئے تو وہی 90 جمع 30 دن کی ترتیب
ٹربیونل میں تاخیر سے دائر اپیل میں تاخیر کی معافیسروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 7 کے ذریعے لمیٹیشن ایکٹ، 1908 کی دفعات 5 اور 12 لاگو ہیںسندھ سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 6-A کے ذریعے لمیٹیشن ایکٹ، 1908 کی دفعات 5 اور 12 لاگو ہیں

الفاظ کے دو فرق قابلِ توجہ ہیں۔ وفاقی قاعدہ حکم کی اطلاع سے شروع ہوتا ہے؛ سندھ کے اپیل رولز حکم کی تاریخ سے۔ سندھ میں اگر حکم تاخیر سے موصول ہو تو فوراً اپیل کی جائے اور تاخیر سے وصولی کی وضاحت میمورنڈم میں درج کی جائے، یہ فرض نہ کیا جائے کہ گھڑی دوبارہ شروع ہو گئی ہے۔

یہ مدتیں دونوں سول سرونٹس ایکٹس کے مفہوم میں آنے والے سرکاری ملازمین پر لاگو ہوتی ہیں۔ بہت سی کارپوریشنوں اور خودمختار اداروں کے ملازمین سرکاری ملازم (civil servant) نہیں ہوتے، اور ان کا قانونی چارہ اور مدتیں ان کے اپنے قانون اور قواعد پر منحصر ہیں؛ دن گننے سے پہلے آرٹیکل 212 کے تحت سروس ٹربیونل کے دائرۂ اختیار پر ہماری رہنما تحریر دیکھیں۔

حدِ میعاد کب سے شروع ہوتی ہے

حدِ میعاد اس حتمی حکم کے خلاف چلتی ہے جو کسی محکمانہ اتھارٹی نے ملازمت کی کسی شرط کے بارے میں جاری کیا ہو۔ یہی وہ حکم ہے جو متاثرہ سرکاری ملازم کو نقصان پہنچاتا ہے: برطرفی، سزا، اہلیت کے علاوہ کسی اور بنیاد پر ترقی سے انکار، تنخواہ کا تعین یا وصولی کا حکم۔ وہ خطوط جو کسی سابقہ فیصلے کو محض آگے بھیجتے، اس کی وضاحت کرتے یا اسے دہراتے ہیں، عموماً نیا نقطۂ آغاز پیدا نہیں کرتے۔

عملاً آغاز کی تاریخ یادداشت سے نہیں بلکہ ثبوت سے طے ہوتی ہے۔ لفافہ، ڈسپیچ رجسٹر کا اندراج، ای میل یا دفتر میں دستخط شدہ رسید محفوظ رکھیں۔ جہاں حکم کبھی تعمیل ہی نہ ہوا ہو اور افسر کو بعد میں علم ہوا ہو، وہاں علم کی تاریخ ثابت کرنا ہوگی، اور محکمہ اکثر تعمیل کا اپنا ریکارڈ پیش کر دیتا ہے۔

لمیٹیشن ایکٹ، 1908 کی دفعہ 12، جو دونوں ٹربیونلز ایکٹس کے ذریعے لاگو ہے، ٹربیونل اپیل کی مدت کے شمار میں حکم کی نقل حاصل کرنے میں صرف ہونے والا وقت منہا کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ یہ خود محکمانہ اپیل کے لیے مددگار نہیں، اور صرف اسی وقت پر محیط ہے جو واقعتاً نقل حاصل کرنے میں صرف ہوا، لہٰذا نقل کی درخواست کی تاریخ اور نقل تیار ہونے کی تاریخ درج رکھیں۔

وقت ضائع کیے بغیر محکمانہ چارہ مکمل کرنا

دونوں ایکٹس کی دفعہ 4 کے شرطیہ (a) کے تحت ٹربیونل میں اس وقت تک اپیل نہیں ہو سکتی جب تک سرکاری ملازم نے محکمانہ اپیل، نظرِ ثانی یا نمائندگی دائر نہ کی ہو اور 90 دن نہ گزر جائیں، الّا یہ کہ محکمہ پہلے فیصلہ کر دے۔ سروس ٹربیونل سے پہلے محکمانہ اپیل سے متعلق ہمارا صفحہ وضاحت کرتا ہے کہ یہ مرحلہ دائرۂ اختیار سے کیوں جڑا ہے اور نمائندگی میں کیا ہونا چاہیے۔ یہاں نکتہ محدود ہے: تاریخیں ایک دوسرے پر کیسے اثر انداز ہوتی ہیں۔

  • 90 دن کے اندر فیصلہ: ٹربیونل اپیل کے 30 دن اس فیصلے کی اطلاع سے شروع ہوتے ہیں۔
  • 90 دن میں فیصلہ نہ ہو: ٹربیونل اپیل اس کے بعد کے 30 دن میں واجب ہے، یعنی عملاً محکمانہ اپیل دائر کرنے کے 120ویں دن تک۔ سندھ ہائی کورٹ نے 2025 کی ایک درخواست میں، جس کا ذکر نیچے ہے، اسی راستے کی نشاندہی کی۔
  • 90 دن کے بعد فیصلہ: تاخیر سے آنے والا فیصلہ بذاتِ خود اس مدت کو دوبارہ نہیں کھولتا جو پہلے ہی ختم ہو چکی ہو۔ 120 دن کی مہلت کے اندر اپیل دائر کریں، اور اگر بعد میں فیصلہ آئے تو یہ فرض کرنے کے بجائے کہ اسے نیا حتمی حکم مانا جا سکتا ہے، قانونی مشورہ لیں۔

تاخیر سے دی گئی نمائندگی پرانی شکایت کو زندہ نہیں کر سکتی۔ آئینی درخواست نمبر D-5209 بابت 2025 میں، جس کا فیصلہ 11 نومبر 2025 کو ہوا، سندھ ہائی کورٹ کے سامنے ایسے اساتذہ تھے جن کی تقرریاں 2012 میں منسوخ ہوئیں اور جنہوں نے چیف سیکریٹری کو نمائندگی صرف 2023 میں دی؛ عدالت نے نمائندگی کو “بالکل زائد المیعاد” (hopelessly time barred) قرار دے کر درخواست خارج کر دی، اور یہ بھی کہا کہ یہ معاملہ بہرحال آرٹیکل 212 کے تحت ٹربیونل کے دائرے میں آتا ہے۔

جب خود محکمانہ اپیل تاخیر سے دائر ہو

کئی برسوں تک سروس ٹربیونلز اس سوال پر مختلف آراء رکھتے رہے کہ اگر محکمانہ اپیل 30 دن کے بعد دائر ہوئی ہو تو کیا ہوگا۔ بعض نے ٹربیونل اپیل کو خود بخود ناقابلِ سماعت قرار دیا؛ دوسروں نے وجوہات کا جائزہ لیا۔ یہ اختلاف سپریم کورٹ کے بڑے بنچ کے سپرد کیا گیا۔

Secretary, Establishment Division v. Nawaz Ahmed Sheikh، 2026 PLC(CS) 1137 میں پانچ رکنی بنچ نے (فیصلہ جسٹس عائشہ اے ملک نے تحریر کیا، اکتوبر 2025) قرار دیا کہ سروس ٹربیونل محض اس بنا پر اپیل خارج نہیں کر سکتا کہ محکمانہ اپیل زائد المیعاد تھی۔ رپورٹ شدہ ہیڈ نوٹ کے مطابق لمیٹیشن ایکٹ محکمانہ اپیلوں پر سختی سے لاگو نہیں ہوتا، تاہم محکمے کے پاس اپیل رولز کے تحت معقول وجہ دکھائے جانے پر اپیل روکنے یا تاخیر معاف کرنے کا اختیار برقرار رہتا ہے، اور "معقول وجہ" اور "کافی وجہ" کو ہم معنی سمجھا جاتا ہے۔ ٹربیونل کو جانچنا ہوگا کہ محکمانہ اتھارٹی نے تاخیر کے معاملے سے قانون کے مطابق نمٹا یا نہیں اور کیا پیش کردہ وضاحت معقول یا کافی وجہ کے معیار پر پوری اترتی ہے، اور اس کے بعد ہی یہ طے کرے کہ میرٹ پر سماعت کرنی ہے یا نہیں۔ عدالت نے دو نظاموں کی نشاندہی کی:

  • وفاقی (اور پنجاب): روکنے کا نظام (withholding framework)، جس میں تاخیر سے دائر اپیل روکی جا سکتی ہے جب تک تاخیر کی وضاحت نہ کی جائے۔
  • سندھ (خیبر پختونخوا اور بلوچستان کے ساتھ): معافی کا نظام (condonation framework)۔ سندھ میں سندھ سول سرونٹس (اپیل) رولز، 1980 کے قاعدہ 3(1) کا شرطیہ اپیلیٹ اتھارٹی یا حکومت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ تاخیر معاف کر دے اگر تاخیر اپیل کنندہ کے اختیار سے باہر وجوہات کی بنا پر ہوئی ہو، یا اس لیے کہ سابقہ اپیل یا نظرِ ثانی غلط فورم کو بھیجی گئی تھی۔

رپورٹس یہ بھی بتاتی ہیں کہ جو معاملات پہلے ہی حتمی طور پر طے ہو چکے ہیں وہ متاثر نہیں ہوں گے۔ سرکاری ملازم کے لیے عملی سبق یہ ہے کہ تاخیر سے دائر محکمانہ اپیل کے ساتھ تاخیر کی معافی کی الگ درخواست ہو، جس میں دستاویزات کے ساتھ تاخیر کی وضاحت ہو، تاکہ بعد میں ٹربیونل کے سامنے جانچ کے لیے محکمے کا مدلل فیصلہ موجود ہو۔ محکمے کے لیے سبق یہ ہے کہ اس درخواست کا صراحتاً فیصلہ کرے، نہ کہ اسے نظرانداز کرے یا خاموشی سے میرٹ کا فیصلہ کر دے۔

سروس ٹربیونل کے سامنے تاخیر کی معافی

جہاں خود ٹربیونل اپیل 30 دن کے بعد دائر ہو، وہاں سرکاری ملازم کو لمیٹیشن ایکٹ، 1908 کی دفعہ 5 کے تحت درخواست دینا ہوگی، جسے وفاقی ایکٹ کی دفعہ 7 اور سندھ ایکٹ کی دفعہ 6-A لاگو کرتی ہیں۔ سندھ سروس ٹربیونل میں سندھ سروس ٹربیونلز (پروسیجر) رولز، 1974 (Sindh Service Tribunals (Procedure) Rules, 1974) کا قاعدہ 8 تقاضا کرتا ہے کہ مقررہ مدت کے بعد دائر اپیل کے ساتھ تاخیر کی معافی کی درخواست ہو جس کی تائید میں حلف نامہ تاخیر کی وجہ بیان کرے۔

معیار کافی وجہ ہے، اور اعلیٰ عدالتیں بارہا کہہ چکی ہیں کہ ہر دن کی تاخیر کی تسلی بخش وضاحت ضروری ہے۔ سندھ ہائی کورٹ نے اس اصول کے لیے سپریم کورٹ کے فیصلوں پر انحصار کیا ہے، جن میں Government of the Punjab v. Muhammad Saleem، PLD 1995 SC 396 شامل ہے، اور اس نکتے کے لیے SKB-KNK Joint Venture v. WAPDA، 2022 SCMR 1615 پر کہ حدِ میعاد محض تکنیکی معاملہ نہیں کیونکہ مدت گزرنے پر فریقِ مخالف کو ایک قیمتی حق حاصل ہو جاتا ہے۔

جو چیزیں عموماً مددگار ہوتی ہیں:

  • تاخیر کی پوری مدت پر محیط بیماری یا اسپتال میں داخلے کا دستاویزی ثبوت
  • اس بات کا ثبوت کہ حکم تاخیر سے یا غلط پتے پر تعمیل ہوا
  • نیک نیتی سے غلط فورم میں صرف ہونے والا وقت، جسے سابقہ کارروائی اور اس کے نتیجے سے ثابت کیا جائے
  • مختصر اور مخصوص حلف نامہ جس میں دن بہ دن واقعات کی ترتیب ہو

جو چیزیں عموماً ناکام رہتی ہیں: محکمے کی جانب سے نظرِ ثانی کا انتظار، سینئر افسران سے غیر رسمی رابطے، مدت سے لاعلمی، یا مالی یا خاندانی مشکلات کا عمومی عذر۔ تاخیر کی معافی کی درخواست بھی اپیل کے ساتھ دائر کی جائے، محکمے کے اعتراض کے بعد نہیں۔

محکموں پر بھی یہی معیار لاگو ہے

حدِ میعاد دونوں طرف اثر رکھتی ہے۔ جب کوئی محکمہ ٹربیونل کے فیصلے یا ہائی کورٹ کے حکم کو چیلنج کرنا چاہے تو اس پر بھی یہی پابندی لاگو ہوتی ہے۔ سپریم کورٹ بارہا سرکاری فریقین کو خصوصی رعایت دینے سے انکار کر چکی ہے۔ Regional Police Officer, Dera Ghazi Khan v. Riaz Hussain Bukhari، 2024 SCMR 1021 میں، جس پر ستمبر 2025 میں رپورٹ ہونے والے سپریم کورٹ کے ایک فیصلے میں انحصار کیا گیا، عدالت نے قرار دیا کہ تاخیر کی معافی کے معاملے میں محکموں اور خودمختار اداروں سے عام فریقین جیسا سلوک کیا جائے۔ اس بعد کے فیصلے میں عدالت نے بین المحکمہ خط و کتابت اور ہدایات کے انتظار کے بار بار دیے جانے والے عذر کو “میکانکی اور غیر قائل کن” (mechanical and unpersuasive) قرار دیا۔

فروری 2026 میں، اے پی پی کی رپورٹ کردہ ایک سروس معاملے میں، سپریم کورٹ نے وفاقی حکومت کی وہ اپیل خارج کر دی جو 60 دن کی مدت کے 20 دن بعد دائر ہوئی تھی، اور قرار دیا کہ افسران کی کمی، کمیٹی اجلاس نہ ہونا اور افسران کے تبادلے اندرونی معاملات ہیں جو تاخیر کا جواز نہیں بن سکتے۔

محکموں کے لیے، اسٹیبلشمنٹ ڈویژن کا 2024 کا میمورنڈم، جو اپیل نمبر 172(R)CS/2023 میں فیڈرل سروس ٹربیونل کی ہدایت پر جاری ہوا، تمام وزارتوں اور ڈویژنوں کو ہدایت کرتا ہے کہ محکمانہ اپیلیں سنتے وقت 30 دن کی مدت کی پابندی کریں۔ اس میں ٹربیونل کی اس تشویش کا ذکر ہے کہ 90 دن کے بعد زائد المیعاد محکمانہ اپیلوں کا فیصلہ کرنا “حکومت کے مقدمات کو کمزور کرتا ہے” (weakens the cases of the Government)۔ لہٰذا جو محکمہ تاخیر سے دائر اپیل سنے، اسے پہلے تاخیر کی معافی کا فیصلہ کر کے وجوہات درج کرنی چاہئیں۔

کالعدم احکام، غلط فورم اور آئینی درخواستیں

سرکاری ملازمین اکثر یہ دلیل دیتے ہیں کہ بلا اختیار جاری کیا گیا حکم کالعدم (void) ہے، لہٰذا اس کے خلاف کوئی حدِ میعاد نہیں چلتی۔ سروس معاملات میں اس دلیل کو ناقابلِ اعتماد سمجھیں۔ ٹربیونلز ایکٹس اپنی مدتیں خود مقرر کرتے ہیں، 2025 کا بڑے بنچ کا فیصلہ تاخیر کو نظرانداز کرنے کے بجائے اس کی جانچ پر مبنی ہے، اور ہم کسی کو یہ مشورہ نہیں دیں گے کہ کالعدم حکم کی دلیل پر بھروسا کر کے آخری تاریخ گزر جانے دے۔ اگر حکم واقعی بلا اختیار ہے تو یہ بات بروقت اپیل میں کہی جائے۔

غلط فورم میں جانا زیادہ عام مسئلہ ہے۔ Abid Jan v. Ministry of Defence، 2023 SCMR 1451 میں ایک برطرف ملازم نے پشاور ہائی کورٹ میں رٹ درخواست دائر کی، جسے ہائی کورٹ نے سروس اپیل میں تبدیل کر کے فیڈرل سروس ٹربیونل کو بھیج دیا۔ ٹربیونل نے فائل اس تک پہنچنے کی تاریخ سے شمار کر کے اپیل زائد المیعاد قرار دے کر خارج کر دی؛ سپریم کورٹ نے یہ حکم کالعدم کر دیا اور قرار دیا کہ ہائی کورٹ اور ٹربیونل کے درمیان ترسیل کا خمیازہ فریق کو نہیں بھگتنا چاہیے۔ یہ بچاؤ کی صورت ہے، حکمتِ عملی نہیں۔ سپریم کورٹ نے Muhammad Hassanullah v. Chief Secretary, Balochistan، 2025 SCMR 134 میں بھی، جیسا کہ سندھ ہائی کورٹ نے حوالہ دیا، قرار دیا ہے کہ سرکاری ملازم آرٹیکل 199 کے ذریعے سروس ٹربیونل کو نظرانداز نہیں کر سکتا۔

جو ملازمین سرکاری ملازم نہیں، جیسے بہت سی کارپوریشنوں کا عملہ، انہیں اس کے بجائے آرٹیکل 199 کے تحت ہائی کورٹ میں آئینی درخواست دائر کرنی پڑ سکتی ہے۔ وہاں کوئی مقررہ مدت لاگو نہیں، مگر یہ داد رسی صوابدیدی ہے اور غیر واضح تاخیر اسے ناکام بنا سکتی ہے۔ فورم کا جلد تعین حدِ میعاد کے تجزیے کا حصہ ہے؛ ہمارا سول سروسز پریکٹس کا صفحہ وفاقی اور سندھ کے ملازمین کے لیے فورمز کا خاکہ پیش کرتا ہے۔

حدِ میعاد کی چیک لسٹ، اور ٹربیونل کے بعد کیا ہوتا ہے

  1. حکم کی تاریخ اور وصولی کی تاریخ ثبوت کے ساتھ لکھ لیں۔
  2. محکمانہ اپیل 30 دن کے اندر دائر کریں اور ڈائری نمبر محفوظ رکھیں۔
  3. اگر اپیل تاخیر سے ہے تو دستاویزات کے ساتھ تاخیر کی معافی کی درخواست منسلک کریں۔
  4. اپیل دائر کرنے کے بعد 90واں دن اور اس کے بعد کا 30واں دن ڈائری میں درج کریں۔
  5. اگر فیصلہ آ جائے تو اس کی اطلاع سے 30 دن شمار کریں۔
  6. مصدقہ نقول کی درخواست فوراً دیں اور دفعہ 12 کے لیے تاریخیں درج رکھیں۔
  7. اگر ٹربیونل اپیل تاخیر سے ہے تو حلف نامے اور دن بہ دن ترتیب کے ساتھ دفعہ 5 کی درخواست دائر کریں۔

ٹربیونل کے فیصلے کے بعد آئین کے آرٹیکل 212(3) کے تحت سپریم کورٹ آف پاکستان میں اپیل صرف اجازت (leave) سے، عوامی اہمیت کے حامل قانون کے کسی اہم سوال پر، اور سپریم کورٹ رولز، 2025 (Supreme Court Rules, 2025) میں مقررہ مدت کے اندر ہو سکتی ہے۔ وہاں بھی تاخیر کے بارے میں یہی سختی دونوں فریقین پر لاگو ہوتی ہے؛ سروس ٹربیونل کے فیصلوں کے خلاف سپریم کورٹ میں اپیل پر ہماری رہنما تحریر دیکھیں۔

سروس اپیل میں حدِ میعاد اور تاخیر کی معافی: اس صفحے پر 7 سوالات کے جوابات، مثلاً “پاکستان میں سروس اپیل دائر کرنے کی حدِ میعاد کیا ہے؟”
سروس اپیل میں حدِ میعاد اور تاخیر کی معافی: 7 سوالات، جن کے جوابات اس صفحے پر دیے گئے ہیں۔

عام سوالات

پاکستان میں سروس اپیل دائر کرنے کی حدِ میعاد کیا ہے؟

وفاقی اور سندھ دونوں کے سرکاری ملازمین کے لیے سروس ٹربیونل میں اپیل حتمی محکمانہ حکم کی اطلاع سے 30 دن کے اندر دائر کرنا ضروری ہے۔ اگر محکمہ محکمانہ اپیل کا فیصلہ نہ کرے تو ٹربیونل اپیل 90 دن کی انتظاری مدت ختم ہونے کے بعد 30 دن کے اندر دائر کرنی ہوگی۔ اس سے پہلے خود محکمانہ اپیل عموماً اصل حکم سے 30 دن کے اندر دائر کرنا ہوتی ہے۔

کیا لمیٹیشن ایکٹ کی دفعہ 5 سروس ٹربیونل کی اپیلوں پر لاگو ہوتی ہے؟

جی ہاں۔ سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 7 اور سندھ سروس ٹربیونلز ایکٹ، 1973 کی دفعہ 6-A لمیٹیشن ایکٹ، 1908 کی دفعات 5 اور 12 کو ٹربیونلز کے سامنے اپیلوں پر صراحتاً لاگو کرتی ہیں۔ لہٰذا کافی وجہ دکھانے پر تاخیر سے دائر اپیل قبول ہو سکتی ہے، مگر تاخیر کی مناسب وضاحت اور دستاویزی تائید ضروری ہے۔

میری محکمانہ اپیل تاخیر سے دائر ہوئی تھی۔ کیا میرا مقدمہ ختم ہو گیا؟

خود بخود نہیں۔ Secretary, Establishment Division v. Nawaz Ahmed Sheikh، 2026 PLC(CS) 1137 میں سپریم کورٹ کے پانچ رکنی بنچ نے قرار دیا کہ سروس ٹربیونل محض اس بنا پر اپیل خارج نہیں کر سکتا کہ محکمانہ اپیل زائد المیعاد تھی؛ اسے تاخیر کی وجوہات اور محکمے کے ان سے نمٹنے کے طریقے کا جائزہ لینا ہوگا۔ پھر بھی آپ کو دستاویزی وضاحت دینی چاہیے، بہتر یہ ہے کہ محکمانہ اپیل کے ساتھ تاخیر کی معافی کی درخواست دائر کی جائے۔

عملی طور پر 'ہر دن کی تاخیر کی وضاحت' کا کیا مطلب ہے؟

اس کا مطلب ہے کہ بیماری یا قانون سے لاعلمی جیسا عمومی بیان کافی نہیں۔ درخواست اور حلف نامے میں تاخیر کی پوری مدت کا حساب ہونا چاہیے، بہتر ہے کہ تاریخ وار ترتیب میں، اور طبی ریکارڈ، ڈاک کی رسیدیں یا عدالتی کاغذات منسلک ہوں۔ ترتیب میں خلا ہی وہ جگہ ہے جہاں تاخیر کی معافی کی درخواستیں عموماً ناکام ہوتی ہیں۔

کیا نئی نمائندگی سے حدِ میعاد دوبارہ شروع ہو سکتی ہے؟

عموماً نہیں۔ ایک ہی شکایت پر بار بار یا تاخیر سے دی گئی نمائندگیاں نیا سببِ دعویٰ پیدا نہیں کرتیں۔ سندھ ہائی کورٹ نے 2025 میں حکم کے 11 سال بعد دی گئی نمائندگی کو بالکل زائد المیعاد قرار دیا اور مداخلت سے انکار کر دیا۔

کیا سروس مقدمات میں حکومت بھی حدِ میعاد کی پابند ہے؟

جی ہاں۔ سپریم کورٹ قرار دے چکی ہے کہ تاخیر کی معافی کے معاملے میں سرکاری محکموں کو کوئی خصوصی رعایت حاصل نہیں اور افسران کے تبادلے یا کمیٹی اجلاس نہ ہونے جیسی اندرونی انتظامی تاخیر کافی وجہ نہیں۔ فروری 2026 میں عدالت نے ایک سروس معاملے میں وفاقی حکومت کی 20 دن تاخیر سے دائر اپیل خارج کر دی۔

تاخیر سے دائر محکمانہ اپیل میں تاخیر کی معافی کا فیصلہ کون کرتا ہے؟

پہلے مرحلے میں محکمانہ اپیلیٹ اتھارٹی۔ سندھ میں سندھ سول سرونٹس (اپیل) رولز، 1980 کے قاعدہ 3(1) کا شرطیہ اپیلیٹ اتھارٹی یا حکومت کو اجازت دیتا ہے کہ اپیل کنندہ کے اختیار سے باہر وجوہات یا غلط فورم میں دائر کرنے کی وجہ سے ہونے والی تاخیر معاف کر دے۔ اس کے بعد سروس ٹربیونل جائزہ لیتا ہے کہ یہ صوابدید قانون کے مطابق استعمال ہوئی یا نہیں۔

اس صفحے کے بارے میں اے آئی سے پوچھیں: ChatGPT Claude Perplexity Grokاے آئی کا خلاصہ غلط بھی ہو سکتا ہے۔ اصل صفحے پر بھروسہ کریں یا ہم سے پوچھیں۔

یہ مضمون پاکستانی قانون اور طریقۂ کار کے بارے میں عمومی معلومات ہے، کسی مخصوص معاملے کے لیے قانونی مشورہ نہیں۔ اگر آپ کو اس سے متعلق کوئی مسئلہ درپیش ہے تو ہم سے رابطہ کریں، ہم آپ کے حالات کے مطابق مشورہ دیں گے۔

واٹس ایپ پر ہم سے رابطہ کریں

جب بیرونِ ملک مقیم شوہر رقم بھیجنا بند کر دے

کراچی میں ایک عام صورتِ حال: نکاح برقرار ہے، شوہر خلیجی ممالک، برطانیہ یا کہیں اور کام کرتا ہے، اور ترسیلاتِ زر پہلے کم ہوتی ہیں اور پھر بند ہو جاتی ہیں۔ اس حالت میں بیوی کو نان و نفقہ کا دعویٰ کرنے کے لیے علیحدگی (طلاق یا خلع) اختیار کرنے کی ضرورت نہیں۔ اس کے پاس دو راستے ہیں۔

گزشتہ مہینے۔ بیوی اس مدت کا بھی دعویٰ کر سکتی ہے جس میں شوہر نے کچھ ادا نہیں کیا۔ Muhammad Aslam Chattha v. Shehnaz Akhtar (C.A. No. 1413 of 2021، فیصلہ نومبر 2025) میں سپریم کورٹ نے عدم ادائیگی کو ایک مسلسل جاری زیادتی قرار دیا، جس میں ہر مہینہ دعوے کی نئی وجہ پیدا کرتا ہے، اور 2017 میں دعویٰ دائر کرنے والی بیوی کے لیے 2004 تک پیچھے جانے والا گزشتہ نان و نفقہ برقرار رکھا۔ اس کے باوجود، بلا تاخیر دعویٰ دائر کریں: تاخیر جتنی زیادہ ہوگی، یہ ثابت کرنا اتنا ہی مشکل ہوگا کہ کیا ادا ہوا اور کیا نہیں۔

جمع کرنے کے لیے ثبوت: ترسیلاتِ زر کی رسیدیں اور بینک اسٹیٹمنٹس جن سے ظاہر ہو کہ رقم کی منتقلی کب بند ہوئی؛ رقم مانگنے کے پیغامات اور اس کے جوابات؛ بیرونِ ملک اس کے آجر کا نام، ویزا یا ملازمت کی تفصیلات؛ اور پاکستان میں اس کی کوئی جائیداد، بینک اکاؤنٹ یا کاروبار، کیونکہ کراچی کی ڈگری سب سے آسانی سے انہی تک پہنچ سکتی ہے۔

سمن کی تعمیل۔ عدالت کو اس کا اصل غیر ملکی پتہ دیں۔ Nofil Nawaz Mulkana v. Sana Maqbool (C.P. No. S-849 of 2017) میں سندھ ہائی کورٹ نے ڈنمارک میں مقیم شوہر کے خلاف یکطرفہ (ex parte) نان و نفقہ کی ڈگری کالعدم قرار دے دی کیونکہ وہاں اس پر تعمیل کرانے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی تھی۔ ابتدا ہی میں درست تعمیل بعد میں ڈگری کو محفوظ رکھتی ہے۔

بچوں کا دعویٰ ساتھ ساتھ چلتا ہے اور آپ کے دعوے پر منحصر نہیں؛ دیکھیں بچے کا نان و نفقہ اور والد کی ذمہ داری۔

طلاق یا خلع کے بعد عدت کا نان و نفقہ

عدت کے دوران نان و نفقہ ایک الگ مد ہے اور اس کا دعویٰ واضح طور پر کیا جانا چاہیے۔

عملاً، عدت کے نان و نفقہ کو خلع کے عرضی دعوے میں یا نان و نفقہ کے دعوے میں ایک مخصوص استدعا کے طور پر شامل کریں، گزشتہ نان و نفقہ اور حق مہر کے ساتھ، تاکہ ایک ہی ڈگری سب کا احاطہ کرے۔ اگر شوہر نے طلاق دی لیکن یونین کونسل کو کبھی نوٹس نہیں بھیجا، تو کسی تاریخ کو فرض کرنے سے پہلے قانونی مشورہ لیں، کیونکہ یہ وقت عدت اور طلاق کے مؤثر ہونے کی تاریخ دونوں پر اثر انداز ہوتا ہے۔

>