英国与爱尔兰商标注册:国别参考
爱尔兰仍为受欧盟商标覆盖的欧盟成员国。英国已脱离欧盟,不受覆盖——这意味着两个相邻的英语市场如今需要两项独立权利。
本页面为关于上述司法辖区商标保护制度的一般性信息参考,不构成法律意见,亦不表示本所在所列各国家商标主管机关执业。关于从巴基斯坦提交申请的途径,请参阅我们的马德里议定书指南。
这两个市场通常被一并考量——共同语言、紧密相连的商业往来、相互重叠的分销渠道——而如今两者已处于欧盟商标边界的两侧。
爱尔兰——IPOI,仍在欧盟商标体系之内
爱尔兰是欧盟成员国,仍完全受欧盟商标覆盖。国内申请可通过爱尔兰知识产权局(IPOI)办理。对于已持有欧盟商标的企业,爱尔兰无需采取额外措施。脱欧之后,爱尔兰的地位也使其成为欧盟商标体系内主要的英语司法辖区。
英国——自脱欧起在体系之外
英国已不再受欧盟商标覆盖。取得保护须向英国知识产权局(UKIPO)单独提交申请,或通过马德里议定书指定英国。该申请依据英国法律、按英国的时间安排接受审查,并有其自身的异议期与续展周期。我们关于脱欧后英国商标注册的专题页面涵盖了具体细节,包括脱欧前既已存在的欧盟商标的处理方式。
北爱尔兰
北爱尔兰是英国的一部分,受英国商标权利覆盖,而非欧盟商标权利——尽管脱欧后的相关议定书安排对货物流通适用另有规定。就商标而言,北爱尔兰适用英国制度,而非爱尔兰制度。因此,在爱尔兰岛全岛开展分销的企业需要同时取得两项权利,方可覆盖全岛。
为何这一组合对巴基斯坦出口商尤为重要
考虑到巴基斯坦与英国之间的贸易规模,以及英籍巴基斯坦裔消费市场的体量,英国往往是巴基斯坦品牌最先进入的欧洲市场——而爱尔兰通常随后成为进入欧盟的英语通道。计划同时进入两地的企业须从一开始就明确:这是两件申请,而非一件,且欧盟商标仅覆盖其中的后者。
本文仅为关于巴基斯坦法律及诉讼程序的一般性信息,不构成针对具体案件的法律意见。如您正面临相关问题,欢迎与我们联系,我们将根据您的具体情况提供意见。